Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Inglese
× Data 2012

Trovati 16 documenti.

Mostra parametri
Edith Wharton
0 0 0
Libri Moderni

Wharton, Edith

Edith Wharton

[S.l.] : Gruppo editoriale l'Espresso, 2016

Short stories

Abstract: Gli altri due è un racconto che Edith Wharton scrisse nel 1904, quando la sua fuga dagli Stati Uniti non era ancora compiuta, ma forse solo progettata. Di lì a poco, infatti, avrebbe abbandonato sia la sua principesca dimora in patria sia il marito banchiere psicolabile, per approdare a Parigi e viverci stabilmente per il resto della sua esistenza. Nata a Newbold Jones, e dunque appartenente all’altissima borghesia newyorkese, l’autrice si era sempre confrontata nella sua produzione con la sua classe d’origine. Alice Waythorn, protagonista di Gli altri due, non somiglia per nulla alla sua creatrice. Approdata nell’alta società newyorkese attraverso due matrimoni falliti, e con una figlia avuta dal primo, sposa in terze nozze un ricchissimo avvocato d’affari, Mr. Waythorn appunto, che la accoglie con la figlia Lily. A un certo punto, però, Lily si ammala e il legittimo padre, Mr. Haskett, chiede di poterla vedere in casa di Waythorn che, nel frattempo, entra in rapporti d’affari con Gus Varick, secondo marito di Alice.

Araby
0 0 0
Libri Moderni

Joyce, James

Araby ; A Little Could / James Joyce

Milano : RCS MediaGroup, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese

Abstract: Il ragazzino di ''Arabia'' e l'impiegato di ''Una piccola nube'' condividono una routine ripetitiva che li intrappola nella frustrazione personale e impedisce loro di essere ricettivi verso le occasioni per cambiare la propria esistenza. Entrambi desiderano fuggire dalla vita repressiva di Dublino, ma pur sperimentando momenti di disvelamento, con i quali riescono a capire meglio le circostanze in cui vivono, rimangono comunque nella quotidianità rassegnata di sempre. Entrambi sono emblemi della paralisi che secondo Joyce attanaglia Dublino, della morte in vita che caratterizza i suoi abitanti - e forse il genere umano.

ˆAn ‰ Occurrence at Owl Creek Bridge
0 0 0
Libri Moderni

BIERCE, Ambrose

ˆAn ‰ Occurrence at Owl Creek Bridge ; Cickamauga / Ambrose Gwinnett Bierce

Milano : RCS MediaGroup, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 14

Abstract: I racconti brevi di Ambrose Bierce sono ritenuti tra i migliori del XIX secolo e l'autore venne considerato un maestro di stile e di linguaggio per tutti i contemporanei in tutti i generi in cui si cimentò. L'uso dell'ironia e della suspense in ''Quello che accadde al ponte di Owl Creek'' e ''Chickamauga'' è davvero gestito con abilità e il punto di vista del narratore è un espediente sfruttato con notevole padronanza stilistica.

Father Brown
0 0 0
Libri Moderni

Chesterton, Gilbert Keith

Father Brown : the Wrong Shape = Padre Brown : La forma errata / Gilbert Keith Chesterton

Milano : RCS, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 6

Adventure
0 0 0
Libri Moderni

ANDERSON, Sherwood

Adventure ; The Thinker = Avventura ; Il pensatore / Sherwood Anderson

Milano : RCS, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 7

Abstract: ''Avventura'' e ''Il pensatore'' sono tratti da ''I racconti dell'Ohio'', il capolavoro di Sherwood Anderson, un grande maestro piuttosto dimenticato dalla fortuna editoriale, soprattutto fuori patria. I due racconti sono le storie di Alice Hindman e Seth Richmond, del fuoco dei loro desideri che si autoconsuma e li rende prigionieri: la ragazza di un amore troppo lontano, il giovane del proprio silenzio e del desiderio di lasciare la provincia. Entrambi si costringono in un sacrificio che permea in modo assoluto le loro esistenze, li rende caricature pericolosamente sulla strada del fallimento, alle quali l'autore concede un'occasione di rinascita.

Kew Gardens
0 0 0
Libri Moderni

Woolf, Virginia

Kew Gardens ; The Mark on the Wall ; The New Dress / Virginia Woolf

Milano : RCS MediaGroup, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese

Abstract: In ''Kew Gardens'' e ne ''Il segno sul muro'' la brevità del testo narrativo non corrisponde alla brevità dei fatti narrati e lunghe digressioni prendono il sopravvento su inizi e finali poco significativi. È la riflessione in sé l'evento decisivo e la scrittrice, fondendo prosa e poesia, dipinge schizzi impressionistici in cui le coppie che passeggiano in un parco si confondono con i colori della natura e una macchia sopra al caminetto, scorta mentre si fuma in salotto, diventa un pretesto per scivolare all'interno della propria coscienza, lontano dal contatto con gli altri. Anche Mabel, la protagonista de ''Il vestito nuovo'', non riesce ad avere un reale rapporto con chi le è vicino, nulla è capace di farla uscire dal senso di estraneità in cui vive.

Bliss
0 0 0
Libri Moderni

Mansfield, Katherine

Bliss ; Mr and Mrs Dove ; Miss Brill / Katherine Mansfield

Milano : RCS MediaGroup, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 28

Abstract: Corriere della sera propone una serie di piccoli capolavori della letteratura inglese e americana, in italiano con testo originale a fronte. Joseph Conrad, Edgar Allan Poe, Charles Dickens, Jack London... per allenare il proprio inglese e concedersi una lettura utile oltre che piacevole.

ˆThe ‰Crystal Cup
0 0 0
Libri Moderni

Stoker, Bram

ˆThe ‰Crystal Cup ; The Shadow Builder / Bram Stoker

Milano : RCS MediaGroup, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 27

Abstract: Dal padre di ''Dracula'' due racconti sontuosi e inquietanti, in cui lo spettro dell'amore come venerazione genera forze sovrumane. Ne ''La coppa di cristallo'' il ricordo di una canzone e dell'amata infonde a un prigioniero artista l'ispirazione necessaria per cesellare un manufatto talmente perfetto da guarirlo dal tremendo desiderio di vendetta, anzi sarà l'opera d'arte stessa a incaricarsi del risarcimento della libertà strappata al triste recluso. ''Il Costruttore di Ombre'' invece ci porta la storia di un signore tanto potente quanto malinconico e solo: colui che genera e governa le ombre di tutte le cose che sono state. Dalla sua dimora di tenebra e silenzio il funereo signore non può far altro che osservare l'incessante corteo delle ombre del passato. Ne segue qualcuna insieme a noi lettori, quella di un bambino, di un ragazzo, di un marinaio, di un disperso e delle braccia della madre che tentano ostinatamente di strapparlo dalla stretta della morte.

ˆA ‰ pair of Silk Stockings
0 0 0
Libri Moderni

CHOPIN, Kate

ˆA ‰ pair of Silk Stockings ; The Story of an Hour ; Desiree's Baby / Kate Chopin

Milano : : RCS MediaGroup, 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 23

Abstract: Immaginate qualcuno che, nonostante le gravi difficoltà economiche in cui conduce la propria esistenza, decida di cedere alla tentazione di beni di lusso, dimenticandosi per mezza giornata delle necessità della propria famiglia. Pensate a una persona che, raggiunta dall'inaspettata notizia della scomparsa del proprio coniuge, provi una tale sensazione di libertà da non resistere quando invece si rende conto che di quella libertà non potrà godere. Immaginate di avere un bambino di colore e di essere bianchi, e provate a pensare che ciò avvenga in Louisiana poco dopo la guerra di secessione. Immaginate che il protagonista di tutto questo sia una donna, nel profondo sud degli Stati Uniti alla fine dell'Ottocento. Sono queste le storie che ci narra nei racconti qui presentati la scrittrice americana Kate Chopin, vissuta come i personaggi che ci descrive tra Saint Louis e New Orleans, in mezzo al caldo umido del bayou, non lontano dalle piantagioni.

ˆThe ‰Mortal Immortal
0 0 0
Libri Moderni

Shelley, Mary

ˆThe ‰Mortal Immortal ; Transformation / Mary Wollstonecraft Shelley

Milano : RCS MediaGroup, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 17

Abstract: I due racconti sono ambientati in luoghi e tempi lontani dall'Inghilterra del XIX secolo e l'interesse della scrittrice va alle intemperanze dell'animo umano, con uno sguardo peculiare ai rapporti tra i due sessi, che dopo i capricci e la gelosia tendono a volgersi verso l'affetto e la compassione. L'elemento magico domina le vicende dei protagonisti: in ''Transformation'' l'orgoglioso Guido decide di scambiare temporaneamente la propria identità con quella di un nano nelle fattezze di un mago per trovare il denaro necessario a riunirsi con la sua amata Giulietta dopo aver sperperato tutti i suoi beni; invece Winzy in ''The Mortal Immortal'' ottiene la vita eterna per sbaglio, bevendo una pozione preparata dal suo maestro stregone, che egli pensa dovrebbe guarirlo dalla passione amorosa.

Tickets, please
0 0 0
Libri Moderni

Lawrence, David Herbert

Tickets, please ; Smile / David Herbert Lawrence

Milano : RCS MediaGroup, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 16

Abstract: ''Tickets, please'' mette in scena la vendetta di una giovane bigliettaia di una linea delle Midlands, Annie, ai danni di John Thomas, ispettore del sistema tranviario e seduttore seriale. La storia è stata scritta durante la Prima Guerra Mondiale e utilizza lo sconvolgimento morale e sociale provocato dal conflitto, insistendo sulle conseguenze psicologiche del cambiamento nello status lavorativo femminile, a cui non corrispondono tuttavia un riconoscimento sociale e il diritto di voito. Lawrence chiarisce che il prezzo da pagare per il cosiddetto progresso sociale è la perdita di differenziazione tra i generi, e non è assolutamente un miglioramento. Anche il protagonista di ''Smile'' si sforza di rispettare il conformismo della società, mostrando il lutto per la perdita della moglie invece di lasciarsi andare al senso di liberazione che la fine di quel rapporto ha comunque suscitato in lui.

ˆThe ‰Case of Lady Sannox
0 0 0
Libri Moderni

Doyle, Arthur Conan

ˆThe ‰Case of Lady Sannox ; The Curse of Eve = Il caso di Lady Sannox ; La maledizione di Eva / Arthur Conan Doyle

Milano : RCS, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 9

Abstract: I due racconti di Arthur Conan Doyle ci introducono alla questione femminile dell'epoca vittoriana (1837-1901). Ne ''Il caso di Lady Sannox'' la donna seduttrice subisce una barbarica punizione per aver infangato l'onore di un marito a lei totalmente disinteressato, mentre ne ''La maledizione di Eva'' la condivisione della quotidianità lavorativa di due commercianti ci mostra un marito assai partecipe della preoccupazione per un parto difficile. In entrambi i racconti emerge sullo sfondo, ma da protagonista, la città, la Londra vittoriana dai grandi contrasti.

Roman Fever
0 0 0
Libri Moderni

Wharton, Edith

Roman Fever = Febbre romana ; The Fullness of Life = Pienezza di vita / Edith Wharton

Milano : RCS, stampa 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 10

Controparti
0 0 0
Libri Moderni

Joyce, James

Controparti ; Una madre / J. Joyce ; traduzione di Elena Colombo

Roma : La biblioteca di Repubblica-L'Espresso, 2012

ˆLa ‰biblioteca di Repubblica-L'Espresso. Short stories ; 2

Abstract: Sia Una madre sia Controparti appartengono ai Dubliners (titolo reso in italiano con Gente di Dublino o Racconti di Dublino), prima opera narrativa di James Joyce uscita nel 1914. È un Joyce, quindi, alle prime armi, e tuttavia già sorprendentemente attrezzato nel cogliere, nei tratti della vita nella città irlandese che gli aveva dato i natali – ma dalla quale si era autoesiliato a partire dal 1904 – le tracce evidenti della sconfitta definitiva dell'uomo novecentesco.E la sconfitta, in effetti, aleggia su ambedue i racconti. È davvero un mondo senza speranza e senza riscatto quello dei Dubliners, che neanche l'ironia sottile profusa dal giovane Joyce riesce a salvare. L'illuminazione del “flusso di coscienza” e la complessa architettura delle “epifanie”, che celebreranno i loro fasti nell'Ulisse, sono ancora di là da venire. Qui c'è soltanto, nudo e crudo, quell'universo insensato e feroce la cui rappresentazione è il necessario punto di partenza per persuadersi della necessità di trovare un altro approccio, capace – magari per virtù che non hanno a che fare con questo mondo – di recuperare un significato (l'“epifania”, appunto) per altre vie, squisite o celesti, ma che non abbiano comunque niente da condividere con l'orrore della “vita quale è”, come avrebbe detto Dino Campana.

The three sisters
0 0 0
Libri Moderni

Austen, Jane

The three sisters ; The History of England from the Reign of Henry the 4. to the Death of Charlie the 1. = Le tre sorelle ; La storia di Inghilterra dal regno di Enrico 4. alla morte di Carlo 1. / Jane Austen

Milano : RCS MediaGroup, 2012

Abstract: 'Le tre sorelle'' e ''La storia d'Inghilterra dal regno di Enrico IV alla morte di Carlo I'' fanno parte delle opere giovanili di Jane Austen, scritte quando l'autrice aveva tra i dodici e i diciotto anni. Sono due testi molto diversi l'uno dall'altro, ma ciò che li accomuna è la vivace fantasia di una ragazzina che gioca con le proprie letture, con quel gusto per la parodia che maturerà nei romanzi successivi. La giovanissima Jane non si preoccupa troppo della sintassi, più che altro sembra divertirsi a smontare e rimontare i giochi che la appassionavano tanto: i romanzi che leggeva e i lavori teatrali che erano adattati e messi in scena dalla sua famiglia.

Berenice bobs her hair
0 0 0
Libri Moderni

Fitzgerald, Francis Scott

Berenice bobs her hair : Berenice si taglia i capelli alla maschietta / Francis Scott Fitzgerald

Milano : RCS, 2012

Twin Stories : piccoli capolavori che fanno grande il tuo inglese ; 4

Abstract: Il mondo di ''Berenice si taglia i capelli alla maschietta'' è quello di Fitzgerald: il mondo dei Roaring Twenties, della spensieratezza del dopoguerra e dell'inquietudine per l'affermazione del bolscevismo, gli anni del proibizionismo, delle tensioni sociali e delle ''flappers'', ragazze dalla parlantina sciolta che mostrano le gambe, ballano il Charleston e fumano da lunghi bocchini, come i loro compagni di baldorie. E così la giovane Berenice, in visita alla cugina Marjorie, per riscuotere successo deve lasciare da parte la vecchia sé e diventare un ''vampiro sociale'': adesso le ''gardenia girls'' vogliono divertirsi davvero e dimenticare le proprie fragilità. Dalle lezioni di fascino e disinvoltura del soggiorno estivo esce una Berenice nuova, consapevole, ma comunque sola, che insieme alla bella chioma ha perso anche l'innocenza.