Bartleby lo scrivano
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Melville, Herman

Bartleby lo scrivano

Abstract: "Bartleby lo scrivano", apparso nel 1853, tra i più bei racconti dell'epoca moderna, parla di un comico scrivano che rivendica l'ozio e il silenzio, contro tutte le pressioni dell'utilitarismo americano. Imitato, meditato e tradotto da alcuni dei massimi scrittori contemporanei, come Borges, Beckett, Michel Leiris, Georges Perec, Italo Calvino (che intendeva dedicargli l'ultima delle sue "Lezioni americane"), è anche una parabola sul lavoro di scrivere destinata a sconvolgere molte idee. La traduzione di Gianni Celati ce lo restituisce in tutta la sua freschezza, con una umoristica adesione ai tic di Bartleby (per esempio la sua celebre frase: "Avrei preferenza di no"). Inoltre Celati presenta un suo studio sull'esilarante scrivano, la versione delle lettere di Melville nel burrascoso periodo di passaggio da "Moby Dick" a "Bartleby" e un elenco ragionato delle varie interpretazioni del racconto.


Titolo e contributi: Bartleby lo scrivano / Herman Melville ; traduzione di Enzo Giachino ; a cura di Rossella Bernascone

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2019

Descrizione fisica: XVII, 167 p. ; 20 cm

Serie: ET. Classici

EAN: 9788806240547

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: (Curatore [Editor]) (Traduttore) (Autore)

Soggetti:

Classi: 813.3 LETTERATURA. Letteratura americana in lingua inglese. Narrativa. 1830-1861 (14) Genere: Narrativa classica Genere: Psicologico

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2019
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 1 copie, di cui 1 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
Cinisello - Il Pertini Letterature 813 MEL CB-212668 In prestito 19/06/2019
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Condividi il titolo
Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.